أطروحة (دكتوراة)-جامعة القاهرة، كلية الحقوق، قسم القانون الدولي الخاص، 2025.

ببليوجرافيا: صفحات 517-540

تعد العقود الدولية الركيزة الأساسية للاقتصاد العالمي، إذ تنظم العلاقات التجارية والاستثمارية العابرة للحدود بين أطراف يخضعون لأنظمة قانونية مختلفة. وبحكم طبيعتها طويلة الأجل وتعدد عناصرها الأجنبية، فإن هذه العقود تكون أكثر عرضة للتأثر بالأحداث الاستثنائية غير المتوقعة، مثل الكوارث الطبيعية، والجوانح العالمية، والنزاعات المسلحة والتدابير الحكومية المفاجئة، وهي أحداث قد تجعل تنفيذ الالتزامات التعاقدية مستحيلا أو مرهقا على نحو يخل بالتوازن الاقتصادي للعقد.

وفي هذا الإطار، تعد نظرية القوة القاهرة من أهم الآليات القانونية لمواجهة آثار هذه الأحداث على تنفيذ العقود الدولية. وقد كان ينظر إلى القوة القاهرة تقليديا بوصفها نظرية جامدة تؤدي في الغالب إلى الإعفاء من المسئولية أو فسخ العقد. غير أن الأزمات الحديثة وعلى رأسها جائحة كوفيد - ۱۹- والنزاعات الداخلية، أظهرت الحاجة إلى تبني مفهوم أكثر مرونة.

وتذهب هذه الدراسة إلى أن القوة القاهرة في العقود الدولية قد تطورت لتصبح آلية اتفاقية مرنة تقوم على سلطان إرادة الأطراف، وتستخدم كأداة لتوزيع المخاطر وإعادة التوازن العقدي، من خلال تعليق الالتزامات أو إعادة التفاوض أو تعديلها، بما يسهم في الحفاظ على استقرار العقد واستمراريته قدر الإمكان.

International contracts are the cornerstone of the global economy, governing cross-border trade and investment between parties subject to different legal systems. Due to their long-term nature and the multiplicity of foreign elements involved, such contracts are particularly susceptible to exceptional and unforeseen events, including natural disasters, global pandemics, armed conflicts, and sudden governmental measures. These events may render contractual performance impossible or excessively onerous.

النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.